jump to navigation

អន់ចិត្ត៖ កម្មវិធី Cambodian Let’s Do It ខែ​មេសា 23, 2011

Posted by អែម ចាន់​បុទុំ in សង្គម.
Tags:
trackback

ថ្ងៃ​នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ចូល​រួម​កម្ម​វិធី​នេះ​តាំង​ពី​ព្រឹក​ម៉ោង ៦ និង ៣០ នាទី លុះ​ដល់​ល្ងាច​ឡើង​ក៏​ខ្ញុំ​ទៅ​ចូល​រួម​មើល​ការ​ប្រ​គុំ​តន្ត្រី​ ដែល​មាន​ក្រុម​មក​ពី​ផលិត​កម្ម​ស្វាង​ដារា​ និង ចចក​សមុទ្រ​ចូល​រួម​ផង​ដែរ​ ។ តាំង​ពី​ព្រឹក​មក​គឺ​អ្វី​រៀប​ចំ​បាន​ល្អ​ណាស់ ខ្ញុំគាំ​ទ្រ​ទាំង​ស្រុង​ តាំ​ងពី​ការ​ចែក​ក្រុម​ មាន​ប្រធាន​ក្រុម​ច្បាស់​លាស់​ មាន​ទឹក​ញ៉ាំ​គ្រាប់​គ្រាន់​ និង​នៅ​ពេល​ល្ងាច​នេះ​គឺ​មាន​ចែក​នំប៉័ង​ និង​ទឹក​ក្រូច​ ឱ្យ​ញ៉ាំ​ទៀត ។ ឃើញ​ឆាក​ប្រគុំ​តន្ត្រី​ ខ្ញុំ​សញ្ចឹង​គិត​ថា​ប្រហែល​ជា​គេ​មាន​បទ​ចម្រៀង​ សម្រាប់​កម្មវិធី​នេះជាមិន​ខានទេ (ចម្រៀង​តែង​ឡើង​ដែល​គាំ​ទ្រ​ក្នុង​កម្ម​វិ​ធី) ខ្ញុំ​នៅ​ទស្សនា​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​តាំង​ពីម៉ោង​ ៥​ល្ងាច​ រហូត​ដល់​ម៉ោង ៧ និង ៣០ នាទី ទើប​លឺ​សួរ​ពិធី​ករ គេ​ប្រកាស​ថា​មាន​បទចម្រៀង​មួយបទ​ ដែល​ជា​បទ​ទាក់​ទង​ទៅ​នឹង​កម្មវិធី​នេះ តែ​គួរ​​ឱ្យ​ស្តា​យ​បទនោះ​មិនមែន​ជាបទ​ខ្មែរ​យើង​ទេ ជា​បទ​ភាសា​អង់​គ្លេស​ទៅវិញ​ ដែល​អ្នក​ច្រៀង​នោះ​ទៀត​សោធ​ក៏ជា​ខ្មែរ​អ្នក​ស្តាប់​ជាង​ ៩៩ ភាគរយ​ក៏ជា​ខ្មែរ​ ខ្ញុំស្តាប់​បានត្រឹម​ ២ ភាគរយ​ទេ​នៃ​ចម្រៀង​នោះដឹង​ត្រឹម​ថា​បទ​នោះ​ជា​បទ​ដែល​មានអត្ថន័យ​គាំ​ទ្រដល់​កម្មវិធី​នោះ​ប៉ុណ្ណោះ ។ អ្វី​ដែលខ្ញុំ​អន់​ចិត្តនោះ​គឺ​ បើថា​បទ​អង់គ្លេស​មិន​អីទេ ព្រោះអី​ក៏មាន​បរទេស​មួយចំនួន​ចូល​រួម​ដែរ តែ​ហេតុអ្វី​មិនមាន​បទ​ខ្មែរ​យើង គួរ​តែ​មាន​បទ​ខ្មែរ​យើង​អមជា​មួយ​ ហើយ​បើមាន​គួរ​តែ​ខ្មែរ​យើង​ចេញ​មុន​ ព្រោះ​អី​ពិធី​នេះ​ប្រារព្ធ​នៅ​ស្រុក​ខ្មែរ ។ តែផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​គឺ​មាន​តែ​បទ​អង់​គ្លេស​មួយ​បទ​គត់​ ខ្ញុំមិន​ជឿ​ថា​គេ​ធ្វើ​មិនទាន់​ ឬ​ធ្វើ​មិន​បាន​ទេ តែ​ហេតុអ្វី​បាន​គេមិន​ធ្វើ​អ៊ី​ចឹង ឬក៏គេ​គិត​ថា​មិន​សំខាន់​ ?

សកម្ម​ភាព​ច្រៀង​បទ​នេះ​នៅ​លើ​ឆាក​ ខ្ញុំ​មាន​តែ​ទាំ​មើល​ដល់​ចប់​ដែរ 😦

អត្ថបទទាក់ទង៖

Advertisements

មតិ»

1. KT - ខែ​មេសា 23, 2011

well we made it in English coz the song Let’s Do it . will release to international Let’s do it event. so whenever happen Let’s Do it event they will play Mimosa song which is from svang dara…. we are thinking about making a khmer version too for national tv…..

អែម ចាន់​បុទុំ - ខែ​មេសា 23, 2011

I don’t know about international release i just wonder why no Khmer song while “Cambodian Let’s Do it” celebrate on 23 rd of April in Phnom Penh. it is too late to release Khmer version.

2. Ti Krong Sa-at Chab Phdaem Pi Neak - ខែ​មេសា 24, 2011

The Let’s do it is the international event. So, if u sing in Khmer then when they take this song international, how many percent of people will understand. I think you should be proud that One Khmer little girl who sings in Svang Dara Production can sing in English and also can go international. For me I’m proud. And yeah, it’s never too late. We can always educate people about Environment. I overheard them say that they will release the Khmer Version too. I also wish I can hear the Khmer one. Thank to JCI Cambodia, AIESEC and Especially to Svang Dara Production for this beautiful song.

អែម ចាន់​បុទុំ - ខែ​មេសា 24, 2011

Yes it is the international event, but while celebrate why no Khmer song like an english song “let’s do it” I do support for that song but it should accompany with khmer song also.

3. ផ្កាយ​ដុះ​​កន្ទុយ​ - ខែ​មេសា 24, 2011

សរសេរ​អ៊ីមេល​ទៅ​គេ​ទៅ ដើម្បី​និយាយ​រឿង​នេះ!

4. Long - ខែ​មេសា 24, 2011

ស្តាយអត់បានចូលរួម! 😥

5. Bongdy - ខែ​មេសា 25, 2011

Botom. Bongdy here and bongdy is compose this lyric with Borey…

6. អែម ចាន់​បុទុំ - ខែ​មេសា 25, 2011

ឆ្លើយ​តប

Fill in your details below or click an icon to log in:

ឡូហ្កូ WordPress.com

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី WordPress.com របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

រូប Twitter

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Twitter របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

រូបថត Facebook

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Facebook របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

Google+ photo

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Google+ របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

កំពុង​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់ %s

%d bloggers like this: